DESCAMBIANDO COCRETAS

Qué poco duran los placeres en esta vida. Ya lo decía el buen Jorge: "Cuan presto se va el placer como después de acordado, da dolor, cómo a nuestro parecer cualquier tiempo pasado fue mejor..."

Mientras ayer brincaba de júbilo en el sofá ante la enésima metedura de pata de la presentadora de turno en el telediario, que con soltura afirmaba que "habría muchísimos consumidores que estos primeros días del año irían a las tiendas a descambiar sus regalos, hoy lloro de perplejidad ante la terrible constatación de que este ridículo verbo ha sido admitido por la Real Academia Española:

DESCAMBIAR: (coloquial - devolver una compra)

Parece ser que cuando una palabra es suficientemente popular y la utiliza mucha gente, recibe la bendición del Supremo de la Lengua y palante... ya podemos descambiar todo lo que nos venga en gana.

Animada por este éxito del barriobajismo democrático, propongo elevar a los altares a la humilde COCRETA, pues tiene tanto derecho como la otra a figurar en la Biblia del Bienhablao. Exijo garantías de que se van a preservar mis derechos constitucionales como persona humana cuando vaya a un restorón y solicite que me descambien mis cocretas por estar mal rebozadas! Propongo crear una plataforma cívica que reivindique el uso y abuso de COCRETAS a todas horas (sin caer en la obesidad, claro). Sólo en google aparecen 43.200 referencias al escribir esta palabra. Luchemos por las COCRETAS! Ellas se lo merecen.

Mientras tanto, añado una humilde selección de PALABROS recogidos a pie de calle por nuestra reportera más dicharachera, Gelinos Tradamus:


* Te pido por favor que no me metas en este MEMBRETE.

* No tuvo que pagar porque consiguió que lo declararan DISOLVENTE.

* Su familia tenía un árbol GINECOLÓGICO desde el siglo XVIII.

* El personal del hospital se portó estupendamente: médicos, enfermeras, SENADORES, ... etc.

* El veterano de guerra sólo se quejaba de su pierna PROSTÁTICA.

* Mira a ver ese texto a ver cuántas GARRAPATAS encuentras.

* Estos ordenadores tienen un MICROCHÍS mú CONTAMINOSO.


Pues lo dicho: a descambiarlos inmediatamente! Feliz Año!

EXPRESIONES POPULARES

Hacía tiempo que GELINOS-TRADAMUS no daba señales de vida con su colección particular de expresiones populares recogidas a pie de calle... Te echábamos de menos, Gelinos. Ahí van unas cuantas:

* Lo malo de ser voluntaria es que luego una no DESCOLECTA.
(Del verbo "descolectar", osea sustraer/hurtar de la hucha del Domund)

* Luego tengo que ir a hablar con el AMBIENTADOR del instituto.
(Suponemos que se refería al orientador, salvo que a la señora le guste hablar con Airwick Flores Silvestres)

* La esponja viene con una crema ESFOLLANTE para la piel.
(Si es que un buen polvo viene bien pa todo...)

* No tiene paro, pero por lo menos cobra el SUICIDIO de desempleo
(Y dando gracias que no es el homicidio, o incluso el asesinato. Por lo menos, la muerte por propia voluntad)

* En el instituto no tienen PELEÓLOGO.
(... así que los alumnos se dan de tortas sin ton ni son, no sabiendo en qué consiste la ciencia de la PELEOLOGÍA....o quizás quiso decir PALEONTOLOGO, o ESPELEÓLOGO... chissà)

* No le funciona el microondas porque solo tiene 20 IMPERIOS. Ya dijo el electricista que había que meterle más IMPERIOS
(¿qué tal el de Carlos I, donde nunca se ponía el sol? ¿o el Imperio Contraataca?)

* Vamos, chicos, HALE, HALE, que es gerundio...
(gerundio sería HALIENDO, ¿no? HALE como mucho es imperativo, del verbo HALEAR)

* Tengo que DESMERLUZAR el pescado para la sopa
(otra opción sería DESARDINARLO, DESTRUCHARLO... cualquiera de ellas es un trabajo ingrato)

* Ellos iban en su barca y la policía los perseguía en una FOBIA
(y es que se ensañan, estos maderos, además de perseguir odian a los delincuentes...)

* Ten cuidado ahora con la velocidad porque si te pillan los de la RADIAL...
(vamos... si te pillan te desguazan el coche en un momento)

MÁS EXPRESIONES POPULARES

Y esta ya es la cuarta entrega de nuestra genial colaboradora Gelinos Tradamus. Aquí va la más reciente muestra de sabiduría popular...

- No podían tener hijos porque él era OMNIPOTENTE.

- Hizo mutis por el FORRO.

- Qué calor, Dios mío, qué SOBORNO!

- Llovía muchísimo. Parecía el DANUBIO universal.

- La gente piensa que vivimos en un pueblo TERREMOTO.

- Me quedé ESTUPEFACIENTE con la noticia.

- Nunca pasamos frío porque antes de salir de casa PROCLAMAMOS la calefacción.

- Puso el piso a todo ALCANFOR.

- Menudos SOCABRONES que hay en la carretera.

- Un coche colisionó al ir a dar la RETONDA frente al POLÍGAMO industrial.

DOCTOR, DOCTOR...

A continuación una nueva lista de expresiones populares recogidas a pie de calle por nuestras incombustibles reporteras. Esta vez, va de hospitales:

• El médico me ha dicho que no me mueva para que no se me encesten los puntos.
  (Este es un problema que se les suele presentar sobre todo a los jugadores de baloncesto)
• Me torcí el todillo y tuve que poner una todillera.
• No tomo leche por la noche porque es muy flemática.
  (Lo mismo les pasa a los ingleses)
• Fue una operación a vida o muerte para instalarte un pai-pai.
  (Tendría que haberse conformado con un abanico...)
• Le dio un simposium al corazón.
• Volvió del viaje refollante de salud.
• Lo tienen que meter en el escaño para mirarlo.
• Le puso una endición y le pasaron los dolores.
• Se pinchó con un clavo y tuvo que ponerse la titánica.
  (No os riáis, miserables. A saber cómo era de grande la vacuna).
• Hoy va al hospital a que le hagan la autopsia.
  (Pues no es por nada, pero seguro que no sale vivo de allí)

humor

EXPRESIONES POPULARES (SEGUNDA PARTE)

Por petición popular, Gelinos Tradamus ataca de nuevo con una retahíla de dichos populares, escuchados con sus propios oídos. Disfrutad!

• Chica, vaya lo que adelgazaste. Estás hecha una sífilis
• Voy a tener que darle a la mancha con el almoniaco
• Falta por echarla la aceite y el sal
• ¿Qué tal va de la operación? Bien, revoluciona muy bien
• Trabajando me dejo la piel en el pellejo
• Has dejado el estandarte muy alto
• Endereza la ensalada
• ¿No sabes que día es hoy? Pues mira el candelario
• Meto el jamón york en una ciambrera ortopédica y se me conserva más tiempo
• No te imaginas lo que duele un cólico frenético
• La aspirina fluorescente es más rápida y eficaz
• (La Pantoja): Mi hija es muy pequeña aún. Traerla al Rocío sería un hecho premeditado
• ¡Vaya "garrafas" de viento que había!

EXPRESIONES POPULARES

Para los que piensan que los PURISTAS de la LENGUA son los señores que se fuman puros mientras charlan con sus amigos, aquí va una pequeña recopilación de EXPRESIONES REALES COMO LA VIDA MISMA recogidas a pie de calle por nuestra incombustible reportera, Gelinos Tradamus.

• Póngame unas ronchas de jamón
• Iba por el mar en una fobia
• A mí estas cuentas hay que desgüesarmelas
• Le mandó el médico tomar unas cláusulas
• Cómo vas a hacer una foto de noche si la cámara no tiene fax
• ¡Vaya un color cítrico que tienes!
• Compré unas gafas para la ventrisca
• Hay que pintar estos ralladores (por radiadores)
• Dale al "enredón" nuevo para atrás
• Llegamos en el momento "trítico"
• Yo me entiendo bien con la gente de muchos países, como soy "policromada"
• Estuve limpiando los pómulos de la puerta
• Hizo el viaje en un vuelo chándal

... continuará